谁能翻译一下,谢谢~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 07:41:29
전문가에게 비웃음을사다~~! 这是一句;

지피지기 백전백승:
자신에 대해,상대방에 대해 매우 잘 알다.싸울 때마다 위험에 처하지 않고,실패하지 않다.

还有这段,谢谢了O(∩_∩)O~

전문가에게 비웃음을 사다
向专家购买(讨要)嘲笑---这是直译;意译是班门弄斧。

지피지기 백전백승:知己知彼,百战百胜。
자신에 대해,상대방에 대해 매우 잘 알다. 싸울 때마다 위험에
처하지 않고, 실패하지 않다.
对自己对对方非常了解,打仗时就不会陷入危险困境,不会失败。