谁能帮我翻译下论文摘要?高分悬赏

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 13:08:58
"行波管收集极连接组件在焊接过程中由于各部件之间的热膨胀系数差异产生了热应力,导致各个组件变形,影响行波管的各项性能指标和工作寿命。利用ANSYS有限元软件对行波管收集极连接组件进行热应力分析,得到不同结构、不同材料下热应力的大小和分布,找到缓解热应力与热形变的方法,为行波管进一步优化设计提供了参考。"
急用,谁能帮我把上述论文摘要翻译成英文,要语法等正确,请不要直接用google等在线翻译,我会高分悬赏,非常感谢!

The connected component of TWT's collector during the welding process, due to the difference of heat expansion coefficient which generates heat stress between components, will contribute to the deformation of each component and influence various performance indicators and working life of the traveling wave tube. Using ANSYS software of TWT to conduct the heat stress analysis for the connected component belong to the traveling wave tube will get the size and distribution of the heat stress under a different structure and different materials, and find out a method of relieving the heat stress and the heat deformation for providing a reference to the further optimization design of traveling wave tube.

The "line wave is in charge of the deformation collecting the module linking up extremely leading to each modules in welding process since the temperature coefficient of expansion difference between every component has produced thermal stress,function index and working life