UC知道翻译高手麻烦给翻译一下阿~~保证追加高分~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 19:13:51
随着国际原油市场价格的持续攀升，正值经济高速发展的中国感受到前所未有的能源挑战。能源紧张已经给汽车业的发展形成了现实的冲击。随着汽车更多地进入普通家庭，尾气污染问题给城市环保提出了更高的要求，这在一定程度上说明节能环保汽车已经成为汽车市场发展的趋势。
在能源紧张、燃油价格居高不下的今天，改善车辆的环保指标，是市场对汽车行业发展的必然要求，电动汽车和油电混合汽车的研发已经被定为各公司的下一个创新目标。
在可利用资源越来越紧张、油价节节上涨的情况下，更加节能省油的车将成为未来市场的新宠，而换一种形式驱动车轮，也已成了必然的趋势。出于环保的考虑提出对汽车排放的高标准，各大汽车厂家也在排放技术上不断提高，尽量让自己的车趋向环保，在经济油耗、尾气排放上尽量做到“完美”。
未来是美好的，节能环保必然成为汽车发展的大方向。
The automobile is the energy consumption and the pollutant discharges “wealthy and powerful family”
Continues along with the international crude oil market price to climb, just when economical high speed development China feels the unprecedented energy challenge. The energy intense already gave the automobile industry the development to form the reality impact. More entered the ordinary family along with the automobile, the exhaust contamination concern proposed for the city environmental protection a higher request, this explained to a certain extent the energy conservation environmental protection automobile already became the auto market development the tendency.
Today which in the energy intense, the fuel oil price stays at a high level, improves the vehicles the environmental protection target, is the market to the automobile profession development inevitably request, the electric automobile and the oil electricity mixed the automobile the research and devel