人工翻译啊!一定要人工翻译!电脑翻译请绕行!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 14:41:36
该图书馆以突出重点、兼顾一般的馆藏原则,注重采集收藏有关文化教育、语言文学、商务经济、旅游、机电、计算机等学科领域的书刊以及电子出版物和视听资料等,搞好基本文献资源建设。图书馆注重:在实际工作中利自身条件,教书育人,为学院建设发展、教学科研的需要,为广大师生员工积极热情服务;以图书馆成为学院信息中心,学习中心,文化中心,交流中心为目标而努力工作。
很急!谢谢各位!回答的好还有加分!

Guided by the principle of focusing on primary catagories while having a good coverage on others, this library lays its emphasis on collecting books, electronic publications as well as audial-visual materials in areas of culture, education, language and literature, business and economics, tourism, mechanics and electronics, computer science and other fields. This effort is made to build up a solid resource foundation. The library stresses on the following aspects:
aiming at imparting knowledge and educating people, utilize all the facilities in the operation of the library to meet the needs of the college (institute) development, teaching and research; provide good service to faculties and students with enthusiasm and initiatives; work hard to establish the library into an information center of the college (institute) and a center of learning, cultural exchanges, information interchanges.

The library adheres to the principle of integrating overall categories with importan