请大家帮我翻译句简单的英文句子

How far exactly is my dream from me,
我的梦想究竟离我有多远

And what is it that makes you keep running away?
是什么，让你一直逃，一直逃

exactly how far is my dream away from me? 这个比较强调"究竟"

what is it, that makes you keep running and running away...?

自问翻译的比楼上强.... 哈哈

how far on earth is my dream away from me
what, so you always run away , escape has been

My dream is far from what I,

-

What have you been fled, and escaped,

I can't tell how far I am able to get my dream closer and make it come true.

whatever it is, could you tell me? what does make you stay away from me.