帮我翻译句很简单的英语句子

I will always love you delicately... but did you ever love me... if you do just say it... if not, please let go... thanks.

i will always love you softly
but have you ever fallen in love with me?
if you do please say it directly
if not,please let it flow
thans

I will always love you delicately...Did you ever love me or not?
If you do,just tell me about it.If not ,please get away from me ,thank you!

这还简单？ 淡淡地这个副词 真是让人头疼，怎么才能找个替代词，我也想知道．

I will aways loving you...did you have ever love me?
if you love me...please tell me...
if not,let me free...