请帮我翻译图片上的字，关于空之境界

吾存在于对立之世界
何为虚幻
吾无意探求

根据日本古式文法翻译

——我的世界是双重的。
但至于哪边才是哪边的影射什么的，
我都已经忘了要去做出正确判断这件事——

是出自第八章吧……未来福音的
我日语一般……见谅

我由两个世界所组成
至于哪个是哪个的投影
我已忘记去作出判断

我同存于2个世界

至于哪个是哪个的影子

我连确认想都没想过.

我的世界是双重的，
哪个是哪个的影子呢，
我已忘了去确认了......

大致就是这意思吧。

吾存在于对立之世界
何为虚幻
吾无意探求
以前也有人问过 呵呵