会日文得帮忙啊～～～～私はあなたを爱します

就是“我爱你”的意思嘛

只是一看就是中式日语。不符合日语习惯啊

日本人说“我爱你”一般当着人面说“爱してる”或是“好きだよ”

要不就是“xxのことを好きです”

我爱你的意思。但是日本人一般不这么说，都说あなたのことが好きです。 即，我喜欢你。

我喜欢你的意思不过日本人一般都不这么说的

我爱你 的意思 あいしてる最简单

很简单啊，是我爱你的意思。

就是I LOVE YOU的意思