会日文拜托帮忙翻译下!谢谢!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 23:55:50
拜托替我稍稍翻译一下(翻译器翻的看不懂)
---
冬に华を
今日も仕事终わりました!!
遅くなったけど
降ったねー雪
冬あんま好きじゃないけど
雪见れたのは嬉しかった
俺、雪见ると中岛美嘉さんの雪の华が头に流れます
この时期カラオケで热唱されたらヤバいっすね
惚れます(*´д‘*)
否!
否ぁぁーーーーーっ!!!!
自分は、そんな、軽く、ないです
でもテンションはがぁー上がりますね
がぁーっと
この曲女の子に歌ってほしいってやつ
中にはけっこういんじゃねぇかな~(^-^)v
ゲレンデで一番聴きたい 曲
あー、しまった
雪の话してたらスノボ行きたくなってしまった¨
今年こそは行くぞースノボ★
---
冬に华を
今日も仕事终わりました!!
遅くなったけど
降ったねー雪
冬あんま好きじゃないけど
雪见れたのは嬉しかった
俺、雪见ると中岛美嘉さんの雪の华が头に流れます
この时期カラオケで热唱されたらヤバいっすね
惚れます(*´д‘*)
否!
否ぁぁーーーーーっ!!!!
自分は、そんな、軽く、ないです
でもテンションはがぁー上がりますね
がぁーっと
この曲女の子に歌ってほしいってやつ
中にはけっこういんじゃねぇかな~(^-^)v
ゲレンデで一番聴きたい 曲
あー、しまった
雪の话してたらスノボ行きたくなってしまった¨
今年こそは行くぞースノボ★
冬に华を
品冬天美景
今日も仕事终わりました!!
今天的工作也结束了
遅くなったけど
虽然很晚了
降ったねー雪
下雪了呢
冬あんま好きじゃないけど
虽然不是很喜欢冬天
雪见れたのは嬉しかった
但看到飘雪还是很开心
俺、雪见ると中岛美嘉さんの雪の华が头に流れます
我一看到雪就想到了中岛美嘉的那首<雪の华>
この时期カラオケで热唱されたらヤバいっすね
这个时候去KTV飙歌可不是好主意呢
惚れます(*´д‘*)
太喜欢了
否!
不
否ぁぁーーーーーっ!!!!
不啊
自分は、そんな、軽く、ないです
我没那么轻薄啊
でもテンションはがぁー上がりますね
不过情绪一下高涨了呢
がぁーっと
一下子
この曲女の子に歌ってほしいってやつ
希望这首歌由女孩子来唱的家伙
中にはけっこういんじゃねぇかな~(^-^)v
有不少吧
ゲレンデで一番聴きたい 曲
在滑雪场最想听的歌
あー、しまった
啊 不好
雪の话してたらスノボ行きたくなってしまった¨
一说关于的雪的事就想去滑雪了
今年こそは行くぞースノボ★
今年一定要去滑雪
冬天
今天工作也跌破了!! 不是
晚(慢)变成了,不过
下了吧―雪
冬天按摩迷,不过
雪reta的高兴的
我,如果与雪ru中美嘉先生的雪的流的
紧要关头用卡拉OK唱做了yaba失去睡
恋慕的(*〓д`*)