“别担心，这案子能轻松搞定”用英文怎么说？

Don't worry, this case can be disposed easily.

个人认为是不是应该去掉very，另外never mind有不介意的意思吧，建议用Don't be worried
个人看法哦！~~

Take it easy,it's a small case.