中英翻译，一个小时之内作出来50分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 15:04:54
Figure 4.22 also shows that of the 534 TBBIs 23927 were located in the 53 HTDZs while 246 were located elsewhere (directly related to companies, located in other local development zones, etc.). It also indicates that 24% of university or PRI-run enterprises are located in university science parks.
The incubation scheme entails several remarks:
Firms graduated from an incubator will generally go to a park (HTDZ, university science parks, others) to grow. They are not obliged to remain in the park in which the incubator is located. There are no official statistics on the location of graduated firms. The authors saw many cases of graduates which had stayed in the incubators where they benefited longer from reduced rents and space was available.

Incubators do not host only high-technology companies. For instance, only 1 746 (30%) of the 6 075 companies in university-based incubators were classified as high-technology. The share may well be even lower in incubators not

Figure 4.22 also shows that of the 534 TBBIs 23927 were located in the 53 HTDZs while 246 were located elsewhere (directly related to companies, located in other local development zones, etc.). It also indicates that 24% of university or PRI-run enterprises are located in university science parks.数字还显示， 4月22日的534 TBBIs 23927位于53 HTDZs而位于其他地方的246人（直接有关的公司，设在其他地方发展区等） 。报告还指出， 24 ％的大学或革命制度党的民营企业都设在大学科技园。

The incubation scheme entails several remarks:
孵化计划需要几个备注：

Firms graduated from an incubator will generally go to a park (HTDZ, university science parks, others) to grow. They are not obliged to remain in the park in which the incubator is located. There are no official statistics on the location of graduated firms. The authors saw many cases of graduates which had stayed in the incubators where they benefited longer from reduced rents and space was available.

企业孵化器毕业一般会去公园（ HTDZ ，大学科技园等）的增长。他们不是被迫留在公园中，孵化器的位置。目前没有官方统计的位置毕业于公司。在许多情况下，笔者看到了毕业生留在孵化