再求2句翻译,还是50分一句,翻译完成追加50分。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:34:16
1.通过定期教育培训和管理干部平时的言教身行向员工灌输全面品质观念,生产部门、装配部门、品质部门坚持每周的早会制度和品质检讨小组会议

2.表面检验以及内孔检验时,避免只采用直接用肉眼检验的方式,能借助到工具时,务必使用检验工具,以避免因人为视觉误差和理解偏差,导致不良品流出

3.落实标准化作业的要求,所有加工、检验的方式都以书面作业指导书的方式呈现给操作员工,以便品质的稳定性

1.Educate the workers about the idea of overall excellence through periodical education and through checking daily behaviour and the management staff.The department of production,the department of assembly,and the apartment of quality control should continue the weekly morning assembly and the meeting of the team of quality control.

2.When doing superficial inspection and interior inspection,avoid just using eyes to check.You must use tools.Remember to always use tools to avoid parallax error and human error which will cause inferior products to go unnoticed.

3.Carry out the requirements of standard procedure.All processing and inspection methods are to be presented to the jockeys in written instruction sheets to ensure consistency of product quality.

全是自己翻译的,希望对你有用。