30分~跪求一篇翻译~要准确!电脑翻译的不要~在线等~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 17:33:53
营口经济技术开发区(即营口市鲅鱼圈区)区位优势明显,发展优势独特,投资环境优越,与港口零距离,目前已经形成了以临港产业和钢铁产业为主体的两大产业集群。随着国内大企业和外资企业的蜂拥入驻,鲅鱼圈始终坚持“高效快捷、文明优质”的投资服务,一切让路、一切保障、一切服务于项目的建设和企业发展。本文以鞍钢在营口市鲅鱼圈区建设沿海钢铁基地以及大量吸引外资等发展现状为基础,理论联系实际,着重分析了营口经济开发区得以迅速发展的区域优势,并且进一步探讨了如何充分发挥这些区域优势的问题

Yingkou economic and technology development area has advanced location,unique advance in development,perfect investment environment and no distance to bay.Currently it has formed huge industrial clustering which is mainly made up of port industries and steel industries.With the entering of large-scale domestic enterprises and foreign-invest enterprises,the development area consistantly persists in investment service focusing on "efficient and fast,civilized and high qualify " to make way and ensure the development of enterprises and construction of projects.This article is based on status quo of development of alongshore steel construction and attraction to foreigh capital,theory is connected by practice.The article mainly analyses the advances of promptly development of area and discusses how to bring the area advances into play.