帮我看看这一句话对不对

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 17:05:00
especially in this special period which is the time we faced by the financial crisis
这句话对吗? 是不是 which 后的 the time多余了啊? 或者有更好的表达方式
回答得很好 有加分啊! 还有 别不懂装懂

天啊,这句子是挺绕,我刚高考完……
我觉得对,special period 作为先行词,which引导了后面整个定语从句,修饰special period,time后面又是一个定语从句,代入从句“we faced by”后发现可以直接代入,所以可以省略引导词(which/that/不填)。“by the financial crisis”是状语从句,不用管~

感觉上把is the time 都去掉好一点