日语 それが无理なら、せめて通りに面した川を庭にして、怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 05:24:24

如果那样不行的话，哪怕把面朝着路的河流当成院子也行

如果那样不可能的话，至少把面对大街的河当作院子。
。。。。。。

如果那样不行的话，至少把朝向街道的河川先改成庭院，

句子不全，但翻这句基本就是这个意思。

那个要是无理由，把至少大街面向了的河做为庭园

如果那样不可以的话，至少把道路对面的河当做院子