英语高手帮我翻译两句话吧,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 22:01:36
1.因为我爱你,我强留这份感情,委曲求全的在你身边,要去包容你的背叛,你的自私,你的伤害,我所付出的一切换来的就是一个不再爱我的你。

2.天空失去了云,它会不会寂寞?云失去了一片天,它该往哪里停泊?你离开了我,我的心,该不该为你保留?
哎,这么多答案,我自己也不清楚哪个最准确了

我英语系毕业, 99.999%正确, 相信我好了.

1.

Because I loved you, I had to control my emotions to stay by your side, to forgive all the betrayals and hurt you've made. Everything that I did had paid me back a you that love me no more.~

2.

Will the sky feel lonely by losing the cloudy? Where shall the cloudy go by losing the sky? You had left me, shall I keep my heart for you?

in order to love you, i forced myself to remain love for you, to force myself to be with you, to tolerate your betray,your selfishness,your harm to me, what i pay makes you love me no more

will sky feel lonely without the companion of the cloud? where shall a piece of cloud stay when it loses the whole sky? you leave me,wheter my heart shall remember you?

累死了,加分哈!

1. Because I love you, I remain the strong feelings, make compromises in your side, you go to the betrayal of tolerance, your selfishness, your injury, all I have to pay in return is