请问谁能帮我翻译一下这句话The note collected by the bank is a $500,3-month,12%note 谢谢了！

银行收集的笔记是一个$500,3月， 12%note

银行收集的票据是为期三个月，利息12%（有疑问..）的500美元（贷款）票据。

银行收到的票据交易金额500美元，3个月期限，12%贴现率

所收集的说明银行是一家资产达500,3个月， 12 ％的说明