日文达人,请帮我翻译下~谢谢啰

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 01:10:20
だって私たち、そんなにいい亲友だったのに、どうして今のように话し合いさら难しくなってしまったんの?君は、こんなようになって全部あなたはやったじゃないって言いたいじゃ?だから、全然许させないでしょう。。。。。。実は、君はずっと黙っていたが、私も君の考えをよく知っていますわよ。だから、大丈夫じゃ。私たちがどうしてそんなになってしまったんの?谁にも隠す必要がないじゃない?だから私、どんでもいい。でもさ、私、君に绝対幸せになるってお愿いします。

因为我们是那么好的朋友啊,为什么现在连好好沟通都变得这么难?你不就是想对我说:“这一切都是你造成”的吗。所以,根本就没想原谅我。。。。
其实,尽管你一直都保持沉默,可我还是知道你的想法。所以,没关系。
为什么我们会走到这一步呢?谁都不用隐藏自己的想法啊。
所以我已经无所谓了。但是,我还是衷心的希望你能幸福。