やかん和やぶん和よる的区别

夜分：(1)夜。夜间。指夜半，夜里。2)连歌・俳谐で、夜のものと定められたことば 就是指日语的连歌和俳句使用的 表示夜晚的之类的意思。
夜间:与昼间相对的。 表示从 夜の间。日没から日の出まで 也就是夜间， 从太阳下山到太阳升起为止的这一段时间 就是夜间用英语表示就是nighttime。
夜：与昼相对的 也是指从太阳下山到升起的天黑的状态，英语表示就是night。笼统的说就是晚上。

特意去查字典的说 这样说能理解不

“夜间”一般和其他单词一起结合使用的。
夜间训练、夜间飞行、夜间诊疗、夜间受付、夜间学校、夜间电力、等等。

“夜分”不太使用的单词。
在“夜分恐れ入りますが…。”“夜分申し訳ございません。”等的老套的话中使用。
记住上面的两个句子，就十分了。
这些句子特别晚上打电话的时候使用的。