请懂日语的朋友帮忙翻译这句话!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 16:08:41
请懂日语的朋友帮忙翻译这句话,是个截屏上的。求准确意思。谢谢啦~
哦,那请问ような是什么意思啊?

看见了这次在ロケ里女主角的欢乐的样子,我确信了这样的事情是真实存在的。

ような
……的样子

三楼cooboy 真能想像。也好笑了。

在这次外景拍摄中,看着女演员毫无做作的沉浸在快乐当中,确信这种行为在现实中的确是存在的。

在这次外景拍摄中,看见女演员毫无修辞地,很快乐的做着。。真的相信这样的事情。真实的存在了
应该是说的A片吧。。。

在这次外景拍摄中,看到女演员毫不做作的沉浸在工作的快乐中,确认了这样的行为是现实存在着的。

在这次外景拍摄中,看到女主角毫不做作,快乐工作的样子,才相信了这样的行为是存在在实际生活中的。

在这次外景拍摄中,看到女演员毫不做作的沉浸在工作的快乐中,确信了这样的行为在现实中是存在着的。