英语翻译问题 麻烦帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 04:01:38
水资源的总量是一定的所以不断的移民会导致每个人可支配水资源的短缺。一旦人口和资源的平衡被打破,将会造成生态破坏

The total capacity of the water resource is fixed, so constant immigration of population is going to result in the shortage in per capita usable water. Once the balance between population and resources is broken, ecological destruction will be inevitable.

The amount of water resources is certain so constantly immigration will cause everyone disposable water shortages. Once the population and resources of balance is broken, and will cause ecological destruction

The amount of the water resources is limited,so constantly immigration will actually lead the shortages of everyone's disposable water. Ecological destruction will be caused once the balance of population and resources is broken.

That the water resources are the same while the population is increased because of the unceasing immigration will result in the shortage of availabe amount of water resource for each person. Once the balance between the population and resource, there will be an ecological breakdo