在读证明 中英文都要 帮忙翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 18:10:14
在 读 证 明

兹证明XXX，女，XXXX年XX月XX日出生，于2008年9月进入我院经贸系学习，学制三年。该生现为我院大一在读学生。
特此证明。

XXXX大学
XXXX年XX月XX日

University Status Verification
It is to certify that Ms. ?? ,born on mm/dd/yyyy is registered as a full-time student at Ecnomics School of ?? University for the current academic year in the field of ??.She has an expected graduation date of mm/dd/yyyy.Now she is in her first year of degree granting study.