UC知道急-商务英文,短文写作
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 20:47:10
问题1.使用英语撰写一份公众通知，目标读者是居住在你所在地区的外国人和/或外籍居民。
按照英语通知的格式和行文习惯，使用英语起草，字数不限，但是最好不要超出所给版面
1)施工通知
为迎接国庆60周年大庆，改善居民出行和行驶环境，近日本地区将对各社区内部分道路进行地面维修更换工作，届时由于道路施工给小区居民带来诸多不便，请小区居民谅解。我们将严格要求施工单位合理安排施工部署，加紧施工保证质量，合理安排人员力量，严格管理，望小区居民对施工给予支持理解。让我们共同努力，为创造良好的社区环境贡献力量。
谢谢您的理解与支持！
东城区社区委员会
2009年5月8日
问题2.下面是你（名叫李刚）的老板（英语国家人士，名叫Charles D. Ferguson）写给你的备忘录，请你仔细阅读。
MEMORANDUM
To: Li Gang
From: Charles D. Ferguson
Subject: Monthly Meeting
Date: 28 May 2009
Could you please prepare the notice & agenda for the next meeting of the Work Protection Committee? Make it June 9 at two o’clock in the afternoon. Please issue the notice four days before the meeting. Include the usual items plus the following:
Liu Dazhi wants to talk about holding a fire drill. He feels it's about time since the last one was six months ago. Li Ming feels we should discuss safety procedures, especially now that we’ve read lots of fires and accident
按照英语通知的格式和行文习惯，使用英语起草，字数不限，但是最好不要超出所给版面
1)施工通知
为迎接国庆60周年大庆，改善居民出行和行驶环境，近日本地区将对各社区内部分道路进行地面维修更换工作，届时由于道路施工给小区居民带来诸多不便，请小区居民谅解。我们将严格要求施工单位合理安排施工部署，加紧施工保证质量，合理安排人员力量，严格管理，望小区居民对施工给予支持理解。让我们共同努力，为创造良好的社区环境贡献力量。
谢谢您的理解与支持！
东城区社区委员会
2009年5月8日
问题2.下面是你（名叫李刚）的老板（英语国家人士，名叫Charles D. Ferguson）写给你的备忘录，请你仔细阅读。
MEMORANDUM
To: Li Gang
From: Charles D. Ferguson
Subject: Monthly Meeting
Date: 28 May 2009
Could you please prepare the notice & agenda for the next meeting of the Work Protection Committee? Make it June 9 at two o’clock in the afternoon. Please issue the notice four days before the meeting. Include the usual items plus the following:
Liu Dazhi wants to talk about holding a fire drill. He feels it's about time since the last one was six months ago. Li Ming feels we should discuss safety procedures, especially now that we’ve read lots of fires and accident
1 .
A circular letter
For the celebration of our motherland’s sixtieth birthday ,for the improvement of our transportation ,very soon,there wiil be a maintenance in our local communities .
Then, there wiil be some troubles .please understand.and we will make a appropriate timetable ,opera taking our time with the good quality and manage strictily.
Let’s make great efforts together to make our community a better place to live in and creat a better environment.
Thanks for your understanding and support.
The committee of the east city zone
5.8. 2009
没有怎么帮你啊