请教日语达人～

あなた、外で游んで疲れたら、伤つけたら早く戻ってね、私はここで待ってるよ

あなた、外で游びつかれて、伤をつけられたら、すぐ戻って．あなたを待っているんだから

あなたよ、游び疲れ（あそびづかれ）したり、キズついたりしたら帰っておいで、何时もここで待っているから

ダーリン、外で游び疲れたら、伤つけたら、帰ってね。私はまだここで待ってるよ。

あなた、外で游んで疲れたら、伤をつけられたら、戻って。ここで待っているよ