关于英文翻译的小问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 03:53:10
假如我们要去某个地方， 然后走了很久快到了···
就是一个地方快到了要怎么翻译好？

we're almost there 是：我们快到了。
如果直译你的句子：we are getting closer to one place
we will be soon arrived one place

we will soon arrive (in)someplace.

we will be arrive to our destination soon

xxx (name of the place) is to be in sight.

We are almost there.

almost there