请教几句国际贸易合同中的句子翻译,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 17:37:16
这是一份废钢买卖合同
1.SPOT EXPEDITIONS

2.contract expeditions:the price of the product shall be cfr (united states dollars) per metric ton, for the twleve monthly expeditions.

3.the price of the expedition’s n°7 to n° 9 shall be discussed and agreed upon at the conclusion of the sixth contract expedition.

1 现货加快
2 合约加快:为期12个月的每月加快(发货)产品价格是到岸价(美元计价)。
3 n°7 至 n° 9现货加快(发货)价格将在第六期合约加快(发货)结束之后予以商讨和决定。

1。定点考察
2。合同考察:产品价格应该包括成本加运费(美元)每公制吨,在12个月的考察期内
3。7号到9号的货物价格调查应当在6个月合同考察签订前商讨和决定

EXPEDITIONS
坐等高人