给英语老师的信,高手帮忙翻译下,急用,不要用翻译软件!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 19:16:52
我最亲爱的老师:
谢谢您!我不久将升入初三,就要与您说再见了。我认为我是非常幸运的,因为我认识了您这么一个好老师,是您教会了我如何认真的对待每一件事。老师,你教了我已有两年了,可我是那样的不舍,我很怀念与你在一起的时光,也喜欢你在课堂上讲课的方式,我会谨记您的教导。我相信,如果没有您,我不会对英语产生这么浓厚的兴趣,没有您,我的英语成绩不会这么好。老师,我认为,你是我这辈子最好的英语老师,是我最亲切的老师,我永远不会忘记您。我会记住你所说过的每一句话,勇敢的走下去,继续努力的学习,就算是为了您,我也会勤奋进取,越飞越高,将来考上重点大学。老师,勿忘我,我爱你。
你的最好的学生

Dear teacher,

Thank you very much! I will be promoted to secondary three and have to say good bye to you soon. I think I am very fortunate to meet such a good teacher like you, teaching me how to treat things seriously. Teacher, it has been two years since you thought me, and I could not bear to leave you. I yearned the times we had together and I likeed the way you teach. I would also remember whatever you have taught me. I believe, if not for you, I would not be so interested in learning english. Without you, I would not have achieved such good results. Teacher, you are the best and most approachable english teacher in my life and i would never forget you. I will remember every word you have taught me, move on without fear and continue my future academic endeavours to come. Even if it is for the sake of you, I would also work hard towards the top universities. Teacher, please don't forget me, I love you.

Your dearest student

My dear teacher:
Th