the……of……和……'s……的分别

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 02:24:24
比如My sister's dog和dog of my sister不是一样的嘛？

翻译过来都是说我姐姐的狗，但是在英语中对主语的认识不同。

前者往往更贴近于说我姐姐的狗，更强调我姐姐的

后者主语更近于是狗。。。。

没有大区别。

强调点不同

是 是一样的 只是句型不同罢了
你可以想象成时 STH OF SB 与SB'S STH 是不是一样的呢
OF可以理解为属于。。。