懂船翻译的。谁能给翻译一下下面的一段,急!!!拜托了
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 05:17:23
Materials list for 16M Power catamaran strip planked under chine and moulded flat
panel above
Hull construction materials
44 x 25mm finished dew western red cedar or Kiri (Paulownia) 100sqm
150 x 50 clear Western Red Cedar Kin (Paulownia) (beams and bearers)2 cubic metres
32mm 150kg endgrain balsa 34sqm
25mm contoured 1 50kg endgrain balsa 18sqm
19mm contoured 150kg endgrain balsa 100sqm
H75-80 foam plain
19mm 70sqm
15mm 30sqm
Plywood
Marine plywood 19mm x 2.4 x 1.2 100sqm
Mann. plywood 12mm x 2.4 x 1.2 160sqm
Marine plywood 9mm x 2.4 x 1.2 40sqm
Note: Plywood weights based on Hoop Pine Marine Plywood]
Fibreglass cloth, resin and filters
1150gsm weft triaxial 150sqm
900gsm double bias 365sqm
5009sm undirectional 365sqm
300gsm plalnweave 200sqm
7
panel above
Hull construction materials
44 x 25mm finished dew western red cedar or Kiri (Paulownia) 100sqm
150 x 50 clear Western Red Cedar Kin (Paulownia) (beams and bearers)2 cubic metres
32mm 150kg endgrain balsa 34sqm
25mm contoured 1 50kg endgrain balsa 18sqm
19mm contoured 150kg endgrain balsa 100sqm
H75-80 foam plain
19mm 70sqm
15mm 30sqm
Plywood
Marine plywood 19mm x 2.4 x 1.2 100sqm
Mann. plywood 12mm x 2.4 x 1.2 160sqm
Marine plywood 9mm x 2.4 x 1.2 40sqm
Note: Plywood weights based on Hoop Pine Marine Plywood]
Fibreglass cloth, resin and filters
1150gsm weft triaxial 150sqm
900gsm double bias 365sqm
5009sm undirectional 365sqm
300gsm plalnweave 200sqm
7
材料清单1600功率双带木板下瓷和模压平
小组以上
赫尔建筑材料
44 × 25毫米成品露水西部红柏或女高音(泡桐) 100sqm
150 × 50明确的西部红柏建(泡桐) (梁和承担) 2立方米
32毫米一五零千克endgrain巴尔萨34sqm
25毫米轮廓1五十〇千克endgrain巴尔萨18平方米起订
一九毫米轮廓一百五十零公斤endgrain巴尔萨100sqm
H75 - 80泡沫平原
一十九毫米70sqm
一五毫米30sqm
胶合板
船用胶合板19毫米x 2.4 x 1.2 100sqm
曼恩。胶合板采用小型12 mm × 2.4 x 1.2 160sqm
船用胶合板九毫米x 2.4 x 1.2 40sqm
注:胶合板权的基础上箍松海洋胶合板]
玻璃纤维布,树脂和过滤器
1150gsm纬三轴150sqm
900gsm双偏见365sqm
5009sm undirectional 365sqm
300gsm plalnweave 200sqm
750gsm纬三轴降至一三○毫米磁带2卷
750gsm飘荡三轴减少到100毫米磁带2卷
600gsm双偏见180lm ( p45/45减少到100毫米宽磁带)
600gsm双偏见180lm ( 45/45削减至150mm宽度磁带)
堆焊组织180sqm
环氧树脂及固化一八○○千克总<