问噬魂师44集中的一段片假名的意思

当时的画外音是[看清真实了么？]
片假名的直译是：知道了么？
意译的话，就是说这句片假名是对施泰因思考的问题的发问，对自己的质问

ワテイノ
カッルカ

其实那些假名的顺序应该是ワカッテイルノカ（わかっているのか），就是“明白了吗”的意思。