哪位法语大师帮我翻译？一定要人译的！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 16:35:00
A．分数线
语文
数学
英语
历史
政治
物理
化学
B．我不下地狱，谁下地狱？
C．以勤补绌
D．笨鸟先飞

Α.Score ligne
Langue
Mathématiques
Anglais
Histoire
Politique
Physique
Chemical
Β.Je ne suis pas aller en enfer, qui vont en enfer?
C.Les contraintes, afin de rattraper le terrain
D.Faible besoin de commencer tôt
注：你自己还是再润色一下吧，因为我的法语已经扔的好些年了，现在也不用了，我担心个别地方有些出入……

A. Score ligne
Langue
Mathématiques
Anglais
Histoire
Politique
Physique
Chemical
B. Je ne suis pas aller en enfer, qui vont en enfer?
C. Les contraintes, afin de rattraper le terrain
D. Faible besoin de commencer tôt