UC知道谁能根据下列歌词翻译“THE ONE”这个词
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 14:41:43
The One
Takin' away the fact that I care about you, it's just your way
So sweet, everything seems right around you
Did you know that you had this common way about you
When you touch
And I wanna know if I could be your girl
The one put her arms around you
The one who lays her head beside you (Your girl)
The one who listens when you need it
When no one else is, I could see it (Your girl)
The one who knows when it's under control
The one who know your favorite song (Your girl)
The one you when you're feelin' lost
The one you place no one above
I'm happy to say in a lot of ways you've changed me
Makes me smile when you said you were glad
The day you found me
I'm wishin' away any hope I might ever find you
Heaven knows
I really feel I'll always be your girl
The one put her arms around you
The one who lays her head beside you (Your girl)
Takin' away the fact that I care about you, it's just your way
So sweet, everything seems right around you
Did you know that you had this common way about you
When you touch
And I wanna know if I could be your girl
The one put her arms around you
The one who lays her head beside you (Your girl)
The one who listens when you need it
When no one else is, I could see it (Your girl)
The one who knows when it's under control
The one who know your favorite song (Your girl)
The one you when you're feelin' lost
The one you place no one above
I'm happy to say in a lot of ways you've changed me
Makes me smile when you said you were glad
The day you found me
I'm wishin' away any hope I might ever find you
Heaven knows
I really feel I'll always be your girl
The one put her arms around you
The one who lays her head beside you (Your girl)
那个人
（那个……的人）
省略号即歌词里the one后的N个修饰语
类似语歌曲《are you the one》
有点隐讳的意思，可理解为中意的那个人
即mr.right
the one 在这里翻译成“那个人”，是特指的。
歌词中唱：我想成为你心中的那个人，把头靠在你身上的那个人，能够倾听你的那个人，与你分享欢乐的那个人，在你心中至高无上的那个人 等等
很显然，the one 就是指your girl