“They have none of them much to recommend them”中的两个“them”分别怎么解释,代指什么。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 02:07:31
这句话来自小说傲慢与偏见第一章
他们指代的是不同的人!其中第一个them指代的是就是they多指代的人!另一个them指代的是他们所面对的对象!这句话的意思是:他们当中没有一个人去回答那些人的话!
第一个应该指的是在场的其他人吧,后一个指的是他们俩.我猜的.
他们毫无可取之处。。。
翻译:They have none of them much to recommend them.
“They have none of them much to recommend them”中的两个“them”分别怎么解释,代指什么。
They have gone forever.
they have lived in beijing
They have finished their ____
翻译。 What have they done?
[ ] have they done [ ] the spy ?
They must have arrived by now,haven't they?
he would have none of it.怎么翻译啊?
do they have plates?是什么意思啊?