UC知道求各位大人帮忙翻译一新闻
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 19:16:43
今年，本市将有18亿美元的出口信用保险政策性资源，这同时意味着，大连出口企业将获得至少18亿美元的融资机会。这是记者昨天在全市出口信用保险工作会议上获得的消息。
为了扩大出口信用保险覆盖率，5月27日召开的国务院常务会议上确定了今年全国范围内840亿美元的短期出口信用保险承保规模。昨天记者从全市出口信用保险工作会议上获悉，辽宁省的承保规模为35亿美元，其中大连市占18亿美元。
外经贸局局长刘德春表示，出口信用保险与融资是1比1的关系，大连承保规模为18亿美元，就可以获得18亿美元左右的融资机会，这是一举两得。
目前，本市已有出口企业利用投保出口信用保险获得超过2亿美元的信保项下融资额度。
Even the 1.8 billion U.S. dollars of export financing by the amount of new enterprises
This year, the city will have 1.8 billion U.S. dollars of export credit insurance policy resources, this also means that export enterprises in Dalian will be at least 1.8 billion U.S. dollars of financing opportunities. This is the press yesterday in the city's export credit insurance working conference on information obtained.
In order to expand export credit insurance coverage, May 27 The State Council executive meeting held on throughout the country this year to determine the 84 billion U.S. dollars of short-term export credit insurance underwriting scale. Yesterday, reporter learned from the work of the city's export credit insurance meeting was informed that the size of Liaoning Province for the underwriting of 3.5 billion U.S. dollars, including Dalian, accounted for 1.8 billion U.S. dollars.
Secretary for foreign trade a