麻烦翻译,日语翻译中文...谢谢..麻烦高手们了.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 20:59:58
チライタ

这句, 翻译中文的意思和词句是什么..
写凶恶

ﾁﾗｲ＝ちらい＝地雷＝怒涛の响きなどにたとえていう＝如怒涛，炸雷般。

“地雷太”的意思，也就是“地雷”之类的东西
词句，俺就不知道了.....

ライタ
打字机；写入程序；点火器；发光器；作家 !

chiraita