you are welcome! 高手进来看看吧

可以啊：

例如：You are welcome.欢迎光临。

You are always welcome.
我们随时都欢迎您来。
You are most welcome.
欢迎之至。

可以，
这句话直译过来是:你是受欢迎的...(可以表达不用谢,还有一种意思是别人没犯多大错误时对你说“对不起”，你可以用这句回他）
这句话还可以翻译成：欢迎你的到来...（比如你去机场接机，就可以对他说“you are welcome!”就是说欢迎一个人到来的意思）