帮忙翻译一小段话,谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 21:06:12
时は中世・骑士の时代。キャバリア王国のカーク王は、妖艶な王妃ファティマに倾倒していた。王に仕える骑士の一族、ブラッド家の家长ロムルス・ブラッドは、王妃に诳(たぶら)かされる王をいさめたのだが……。それが仇(あだ)となり、ロムルスの弟・レムスと王の娘・シルヴィアの结婚を求める途上で一族を皆杀しにされてしまった。

命尽き果てようとするその瞬间、3人は悪魔と契约を结び、人ならざる力を手に入れる。それは、生けるものの命を夺い、アンデッドへと変容させる“不死の力”――。アンデッドとしてよみがえった3人は、复讐を遂げるべく虐杀に兵を送った者たちが治める土地を侵略していくのだった。

时间是中世纪,骑士时代。キャバリア(名字,就不翻了)王国的カーク国王,倾倒于妖艳的王妃ファティマ。侍奉国王的骑士一族ブラッド家的族长ロムルス·ブラッド向受到王妃蒙蔽的国王进言劝告。。。这件事让国王生出了仇恨。ロムルス的弟弟レムス在去向国王的女儿シルヴィア求婚的路上家族都被杀了。

在生命将尽的瞬间,3人与恶魔缔结了契约,得到了不属于人类的力量。那是夺取活着的生物的生命并转变成不死族的“不死之力”。成为不死族复活的3人,为了复仇而向那些把士兵送去虐杀之地的人们所统治的土地发起了侵略。