请帮着翻译一下这些韩语好吗?谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 09:05:13
상처만 주면사랑이라 말하기어려워 집착에 가깝지않을까?슬픈사랑은 모두에게 불행이죠 불행이 슬픔도!사랑이라 말하게 해

只留下伤痕的爱情,说成是爱情有点难.那是离执着很近?对于所有伤心的人们来说是不幸,这样不幸又让人伤心的爱情也能叫作爱情?

留下的是伤痕就不能说是爱情,是不是接近执着呢?伤心的爱情对谁都是不幸的不幸的伤心!就说是爱

* :语句感觉不流畅,别扭的很