用英文翻译一句中文，标准的。高手来！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 05:29:48
要怎么勇敢面对！把微笑留给伤你最深的人。
用英文翻译这句话，谢谢！
再加一句：我会好好珍惜没有你的明天，加10分给你

Really wonder how to face it as if nothing has happened,

just leave your finest smile to the one who hurt you most.

把微笑留给伤你最深的人，这句话看得心有点疼。

I'll cherish the next days,though cannot spend them with you.
简单一点说 I'll cherish tomorrow without you.

How to face it bravely?
Please give your smile to the one who has hurted you so bad.

Face the one hurt you most with a smile is a brave behaviour.

How to face it bravely ! Leave the smile to someone who hurt you most.
I will treasure the tomorrows without you.

How to face bravely?Leave your sweet smile to the one that has hurt you deeply.

how to face bravely!Gentle smile is still there for you though you hurt me so deeply! 呵呵，水平不够，不够标准！