高分翻译几句话

谢谢您及时快速的回复，我觉得我的条件基本符合贵校的要求。
Thank you very much for your prompt response, I believe that, overall, my condition meets the entry requirements for your university.

现在又有个问题想要请教您
I have another question for you.

贵校要求学分要达到210个，但是我只有206，不是我课程选的少，一般情况
下毕业论文会占很多的学分（我们花了一个学期来完成它），但是我们学校没有把最后一个学期的毕业论文算成学分，而是当成了一个取得学位的必要条件，所以少了4个学分，请问这样对申请有很大的影响吗？
Your university require a total of 210 credits, but I only have 206 credits thus far. It's not because I enrolled in fewer courses, but because our school does not consider our graduation thesis as credits. Normally, the graduation thesis count as 4 credits (since it takes a semester to complete), but our school considers it as a a requirement for graduation. That's why I'm four credits short of the requirement, even though the same amount of work had been done. Would that at all affect my application?

有问题找我。

Thank you for your quick response. I feel my conditions meet the entry