帮我翻译一下，重要是帮我回答一下，谢谢。

watch again and again,i sneer myself

what role I played in reality

why do I like you?

i have no idea!

forgotten?no……

i give up beacuse i can't control my

life.

i have no life of its own.

helpless

如何给这段话留言，英文的，有点内涵、情调，聪明的留言，谢谢了。
这是一个美女的空间日志，北大的，奥运志愿者，美女，我也想写一篇，和她匹配的话语，英文的，求大侠们。

翻译：看了一遍又一遍，我嘲笑我自己，在现实生活中我到底扮演了一个什么样的角色，我为什么喜欢你，我不知道。忘记？不，我放弃了因为我控制不了自己的生活，我没有属于自己的生活，无助。
回答：I do not konw what I should say to you ,but I hope you can believe that I will stand by you all the time,and no matter what happend,in my heart,you are my only.

看了一遍又一遍，我笑（嘲笑）我自己
我在这个关系中我扮了什么角色
为什么我喜欢你？
我不知道
忘了吧？不。。。。
我放弃了。。。因为，我不能控制我的
命运
我自己不能自己拥有生活（命运）
无望了

留言：需要你和她的关系。。。。
read again and again,
the samething u've done..
you have no idea....ye.. me too
why is that?
fate?
is that called fate?
my mom said'if you dont know how to do it,then just stay free.let it go freely,god will help you,you will be fine'
dont feel lonly.at least.....you have me...i stay beside you....look at you
and finally
i look at the heaven
I ask god.....I...I ask him
god telle me that...i will steer you by....to the real way
and then feel free....