- -..我又来了..又一道题..

何日が休みですか

------"何日"(成主语了,比如,有个人他叫何日...)休息吗?--> 所以不能选啊

五日から休みですか 从5号开始休息吗? -->和题干无丁点联系

五日の日はやすみですか 5号那天是休息吗?----->也无法对应场景

这道题是A感慨了一下从下周三开始会放一段时间假,但是B只知道放假不知道假期怎么放,所以就问"一共放几天?" (ぜんぶで何日休みですか是一共放几天假的意思)

个人觉得这道题出的很没水平 很生硬,B的那句话,真要是有这样的场景,日本人不会这么说话的,而且就算这么说,因为没有办法知道语气声调,所以此题失去意义了....哎......

ぜんぶで何日休みですか。“一共放几天假？”
何日が休みですか。“哪天放假？”
五日から休みですか。“从五号开始放假吗？”
五日の日はやすみですか。“五号放假吗？”

楼主自己参详一下~~

答案：全部で何日休みですか。（共休几天？）

一共休息几天呢？
其他三个答案:哪一天休息呢？
是从五号开始休息么？
五号的日子是休息么？
最后一个句子没有这种说法，所以不选。
前两个回答驴头不对马嘴，不选。
对话的意思是：
从下周三开始暂时休息一会儿。
是啊。一共休息几天呢。