急!!翻译一下下面的文字,翻译成英文,高分感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 08:26:29
吉林是一座美丽且又富饶的城市 地处中国东北地区中部 面积达18.74万平方千米。建立于清末1907年。
说它美丽,不单单只是在城市建设和自然环境上,更重要的是经由历史沉淀而得来的“黑土地人”热情,豪迈的精神而形成的。
而富饶则表现为:吉林省是中国六大林区之一;矿产资源丰富高达136种;山地资源丰富;旅游资源丰富;它还是中国最大的商品量基地等等。
经过30年的改革开放后,如今的吉林,在生活在这片土地上的各族人民的共同努力下,正以崭新的面貌展现在世人面前,以其古典与现代相结合的独特气质,矗立于祖国的东北地区,向世界敞开怀抱!

Jilin is a beautiful city rich and located in central China's northeast area of 187,400 sq km. Established in the late Qing Dynasty in 1907.

    It beautiful, not just only in the urban construction and the natural environment and, more importantly, through the history of precipitation derived from the "black land people" enthusiasm, the spirit of heroic formed.

    While the rich are as follows: Jilin Province is one of China's six major forest areas; mineral resources up to 136 kinds of rich; mountain is rich in resources; rich tourism resources; it is the volume of China's largest base of goods and so on.

     After 30 years of reform and opening-up, Jilin now in living in this land of the joint efforts of people of all ethnic groups, is a new look to show the world, with its combination of classical and modern unique temperament, stands in the northeastern region of the mo