请问这个如何翻译好?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 21:40:32
李先生建议,您能否将合同改好后发过来??我们看一下,如果没问题我们就签字,然后给您发回去

Mr Li suggest whether you should send the contract to us after remedy? \Let's check it. If no problem, then we'll send it back.
楼主明鉴。

Mr Li suggested that, you can come to change late-development good contract? We see, if no sign, and then we'll send you back

我们是幸福的人明显翻译的准确多了