100分 翻译一段英文 好了另加我所有的分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 05:06:04
One nitpick of mine is that the sidebar isn't as accessible as the ones in Internet Explorer and Opera, which offer button access. This handy panel can show history or bookmarks, but you can only get to it if you know the keyboard combination, by customizing your toolbars, or by choosing it from the View menu. In Opera, the sidebar performs a multitude of functions as well, such as downloads, notes, and widgets. In IE, the sidebar also controls the built-in, superior RSS reade

New "Standards"
Support for the downloadable fonts feature of CSS means fewer of those image-as-text sites that you can't select and cut and paste. Firefox now supports the open video standard using the <video> HTML tag and the open source Ogg Theora codec. Unlike with the plug-in approach, the rest of the page can interact with built-in the video playback. For example, a page could perform face detection on a video playing on it. Quality is fine with the codec, but the

手工翻译哦
你可以说我故意找茬，但这个工具条的确不如IE浏览器或者Opera工具条上的按键来得必不可少。这个掌中面板能够显示历史和书签，但只有在你会使用键盘组合热键的前提下才能激活，你可以通过自定义工具栏来实现，也可以在菜单选项里自行选择。而在Opera里，工具条集成了多种功能，下载，记事本，插件一应俱全，IE的工具条也提供嵌入式的新闻阅读器。

新“标准”
一旦支持CSS字体特征的下载，用户就不能复制或粘贴了，那些基于文本转图像的网站也会越来越少。如今，火狐浏览器支持基于HTML标准的开放式视频录像,并且开放了Theora Ogg编码器的源代码。不同于插件的使用方法,其它的网页也能与内置的视频回放遥相呼应。打个比方,（通过以上功能）某个页面就能在用户使用视频时自主完成脸部识别。这个解码器的确不错,但还是有一个问题:没有内容。事实上,HTML格式下的视频编码器支持向来都是非常棘手的问题。网络标准机构W3C并未真正界定视频编码格式的标准,而Mozilla公司（火狐浏览器的开发公司）一直在大力推进Ogg标准。就算Opera浏览器在对这个准未来标准上的支持上做的还不够出色，这也仍然无法撼动其浏览器行业内龙头老大的地位。

创新的导航定位功能
火狐浏览器现在支持用户在网页上共享自己的位置，使用户在体验英特网时获得更多人性化的选择。比如，你可以在网站上找找附近的那家酒吧正在进行买二送一的促销，或者在不输入你当前所在位置的情况下获得正确的导航。火狐浏览器的定位功能实现了网站为用户提供周边地区信息服务的可能性。用户可以在浏览器窗口顶端安装此工具栏，安装方法与在IE浏览器上下载ActiveX控件的方式相似。你也可以选择是否激活共享位置的功能，并让浏览器记住你的选择。火狐浏览器还会自主选择Wi-Fi连接点，ISP数据以及谷歌定位服务。

一个nitpick排雷的是，补充工具栏是不是可作为那些在Internet Explorer和Opera ，提供按钮访问。这种便利的小组可以查看历史或书签，但你只能给它，如果你知道键盘结合，通过自定义工具栏，或通过选择它从视图菜单上。在Opera ，侧边栏执行的多种功能，如下载，笔记，和工具。在IE浏览器，侧边栏也控制内置的，上级的RSS里德

新