29 人工翻译英文! 满意加10-50

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:33:14
For instance, if you’re in a car traveling one direction and you want to shoot from the reverse angle,
you’ll need a transition shot, such as this front view.
That will enable you to change angles without confusing the audience.

比如说..如果你在一辆像一个方向行驶的车里,并且你想从相反的角度来摄影的话,你需要拍摄转场,比如前面所举出的观点.
这样便可以使你改变角度而不让观众感到疑惑费解.

楼主...我看你发了好多了....要不你一起发算了...

举例来说,如果你想在定向移动的车中进行倒摄,你会需要过渡拍摄,比如这种正视图。这样你可以在不让观众困惑的情况下转变视角。

比如说,如果您的汽车向一个方向行驶,你想从相反的角度拍摄,
您需要一个过渡的镜头,如这向前的视野。
这将使你能够在不混淆观众的前提下改变角度。

例如,如果你坐在车里朝一个方向前进并且你想从反方向射击,你就需要一个转换射击,比如这个前景,那将会使你改变角度同时不会是观众糊涂

For instance, if you’re in a car traveling one direction and you want to shoot from the reverse angle,
you’ll need a transition shot, such as this front view.
That will enable you to change angles without confusing the audience.
翻译:
例如,当你坐在一辆汽车上,朝某个方向行驶,
如果你想反方向射击,
那么此时,凭借前端的这个后视镜,
你需要这种转换射击的高科技武器:枪膛可以拐弯的枪支。
这种枪的炮筒的弯曲的。
这种构造可以使你改变射击的角度。
在排除周围的环境干扰的情况下。

例如,如果您正驾驶汽车行驶在一个方向上,且您想从反方向的角度。。。。。。。。。。。。。。。

楼主啊!
感觉不对啊~
感觉这个有上下文的,你这样让我们翻译是不行的~

把完整的给我!
346283830
jh_sep@sina.com