帮我翻译一下~口语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 14:03:36
What are the difficulties in your job/course
我认为我课程最大的困难就是作业量极大,总是为了画一张设计图而熬夜到天亮,我认为对一个女孩来说这是很糟糕的事情,但无论有多困难,我还是爱我的专业
(如果觉得我的答案不好可适当改动~感谢)

The biggest disadvantage is that I have too much work to do everyday, I always stay awake the whole night just for a design chart/drawing which I think it's too bad for a girl. But no matter how hard it is, I love my major and I will stick to it/and I will never give it up.

I think my course is the most difficult operation of the high demand, always in order to draw a layout plan and stay up all night until dawn, I think a girl this is very bad, but no matter how difficult, I still love me professional

The extremely large amount of assignments has been the greatest difficulty for me. Quite often I would stay up the whole night to finish a design drawing. Bad thing for a girl! But still i love my major, however difficult it is.

I think the most difficult thing in my course is that I have so much to do.In order to design a paper,I always have to stay up.As far as I'm concerned,it's a awful thing for a girl.However,regardless of any difficulties,I still lo