高手帮我翻译一句口语句子啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 02:23:34
我的父母希望我面对任何事情都保持微笑,快乐每一天!请问用英语口语怎么表达啊!

后面用happy的那位还说自己符合表达习惯呢。直接用一个enjoy every day就好了。
My parents hope that I can react any matter with smiling and enjoy every single day.

我的父母希望我面对任何事情都保持微笑,快乐每一天!(时态要用一般时)
What my parents wish is that I could keep smiling when facing everything and enjoying yourself every day!

It's my parents's hope that i could face everything with a smile and enjoy myself every day.

My parents hope me that I could keep a smile on my face to everything(face everything with a smile on my face),and happy every day.

good!我是个英语教师中算看到好的翻译了!!刚刚看到的全市狗屁不通....嘿! 各位加油!

My parents wish me to keep smiling when facing anything and to enjoy myself every day/to be happy every day.