UC知道请帮忙翻译成中文。①
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 04:08:19
Leon (Jean Reno) is a tortured soul. He lives in squalor and misery, never truly happy or at peace with himself. After all, he is a hitman. He lives quietly from kill to kill, harming no-one whom he has not been paid to assassinate. He is a simplistic, childlike man who lives by his own set of morals but is troubled by them. The one thing he seems to fear above all else is change.
Mathilda (Natalie Portman) is Leon's neighbour. A young girl, she lives with her father, step-mother, half-sister and half-brother. As unhappy as Leon, she lives in awe of the dark stranger, unaware of his true profession. Beaten by her parents and sister, she has abandoned school and instead spends the day watching cartoons and trying to escape from the real world.When Mathilda's family is brutally murdered by a drug crazed Norman Stansfield (Gary Oldman), her only chance for survival is to hide with her neighbour. When
那么多才10分?太少了吧
翻译如下：
莱昂（让雷诺）是一种折磨的灵魂。他住在肮脏和痛苦，从来没有真正快乐或和平与本人。毕竟，他是一个杀手。他悄悄地从生活杀死杀人，伤害任何人，他尚未支付暗杀。他是一个简单的，孩子气的人谁的生活，他自己的一套道德的，但困扰他们。一件事，他似乎害怕高于一切的变化。
马蒂尔达（娜塔莉波曼）是莱昂的邻居。一位年轻的姑娘，她的生活与她的父亲，继母，半的妹妹和同父异母的兄弟。由于不满意作为莱昂，她生活在黑暗震慑的陌生人，不知道他的真实职业。殴打她的父母和妹妹，她放弃了学校，而不是花费一天看漫画和试图逃跑的真正world.When马蒂尔达的家庭是残酷地杀害了一个毒品疯狂诺曼史坦菲（加里奥德曼） ，她唯一的生存机会隐藏与她的邻居。当她得知莱昂的真实身份，她都成为他的迷恋，以及严峻的世界，他居住。
这鲜明的描绘人类生产和不人道的风格和技巧，一个期望吕克贝松。此外，联合人才的让雷诺，娜塔莉波特曼和加里奥德曼不仅提供了无与伦比的画面上的化学，而且三个完全建立characterisations ，类似的是罕见的在今天的电影。这部影片我个人的建议是最好的电影作品，我知道的。我什么也没有看到它在符合条件的强度或情感-相信我，我已经期待。我发现自己照顾字符参与，一个独特的经验本身。这不是电影的类型的一个晚上在与您的队友，但尽管如此，这是一个令人难忘的一件电影的历史。
利(吉恩·雷纳)是一种折磨的灵魂。他住在肮脏和痛苦,从来没有真正的快乐或和睦相处。毕竟,他是一个杀手。他悄悄地从杀死杀死,没人所不被暗杀。他是个很简单,天真的人被他自己的一套道德却陷入了困境。在一件他似乎害怕比什么都重要。
玛蒂尔德(娜塔莉波曼)是里昂的邻居。一个年轻的女孩,她的生活,她的父亲,同父异母的兄弟,继母,。不幸福的里昂,她住在敬畏的黑暗的陌生人,意识到自己的真实的职业。被她的父母和姐姐,她已经放弃了学校,而不是花了一天看漫画,试图逃离现实世界当马婷达的家庭是由药物疯狂残忍地杀害诺曼Stansfield配音),她(加里仅仅是为了掩饰的生存机会与她的邻居。当她得知了里昂的真实身份,她变得迷恋他、他所居住的严峻的世界。
这个荒芜的人性和残暴产生与风格和技巧,将由吕克·贝松执笔。此外,牛仔布的人才,娜塔莉波