谁来帮我详细分析分析这个句子?there are limits to what a society can spend in this pursuit

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 23:43:28
a society can spend in this pursuit的意思是:

在这种追求下,社会能耗尽。

还是:

社会能耗尽这种追求。

There are limits (to what a society can spend )in this pursuit.
翻译:在这种追求上,社会可以消耗的是有限的。

There主语,are谓语,limits宾语后面接一个以what为引导词的宾语从句。

pursuit追求,寻找的意思
纯属个人意见啊: 有什么限制,可以花一个社会在这一努力中

主语there,谓语are,宾语limits,定语从句to what a society can spend in this pursuit。

to what a society can spend in this pursuit是用来描述limits是什么样的限制、极限。

全句:在这种追求过程中,社会能够为其(为这种追求而消耗)消耗的东西是有限度的。